Déclaration d'intention. LRS n°1, février 1987
DECLARATION D'INTENTION
OU
LETTRE AUX EDITEURS
Vous avez en main LRS, bulletin .de l'Association "Littérature russe et soviétique et traduction"
LRS est le travail d'un groupe de spécialistes et d'amoureux de la littérature russe et soviétique.
Mesurant et regrettant l'ignorance que l'on a de cette littérature en France, ils aimeraient contribuer à y remédier.
L'objet de LRS est d'attirer régulièrement votre attention sur plusieurs livres russes et soviétiques publiés en URSS.
Chaque fois, la présentation d'un auteur et d'un ouvrage sera suivie de quelques pages de traduction qui,
tout en donnant une idée plus précise de l'oeuvre, feront à votre intention fonction d'essai de traduction.
Nous espérons que notre initiative éveillera votre intérêt et nous attendons vos demandes de précisions et vos suggestions.